Esferas do Dragão Lyrics Translation in English

Dragon Ball
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vamos desvendar as Esferas do Dragão

Let's uncover the Dragon Balls

Esse é o maior mistério que já vi

This is the greatest mystery I've ever seen

Vamos decifrar as Esferas do Dragão

Let's decipher the Dragon Balls

Um monstro desconhecido mora ali

An unknown monster lives there

Vamos lá buscar as Esferas do Dragão

Let's go get the Dragon Balls

Uma viagem no rastro do Sol

A journey in the wake of the sun

Vamos revelar as Esferas do Dragão

Let's reveal the Dragon Balls

É força pra lutar, é Dragon Ball

It's the strength to fight, it's Dragon Ball


Tentando conquistar o azul do céu

Trying to conquer the blue sky

Trazendo na mente um sonho de caçador

Carrying in the mind a hunter's dream

E uma grande armadilha preparar

And preparing a great trap

Numa nuvem dourada navegar

Sailing on a golden cloud

Viver o fantástico, uma aventura

Living the fantastic, an adventure

Indo de encontro ao dragão

Heading towards the dragon

Confiante nos desejos de vitória

Confident in the desires of victory

Certo de que nada foi em vão

Certain that nothing was in vain

Confiante nos desejos de vitória

Confident in the desires of victory

Certo de que nada foi em vão

Certain that nothing was in vain


Vamos desvendar as Esferas do Dragão

Let's uncover the Dragon Balls

Esse é o maior mistério que já vi

This is the greatest mystery I've ever seen

Vamos decifrar as Esferas do Dragão

Let's decipher the Dragon Balls

Um monstro desconhecido mora ali

An unknown monster lives there

Vamos lá buscar as Esferas do Dragão

Let's go get the Dragon Balls

Uma viagem no rastro do Sol

A journey in the wake of the sun

Vamos revelar as Esferas do Dragão

Let's reveal the Dragon Balls

É força pra lutar

It's the strength to fight

É Dragon Ball

It's Dragon Ball


Querendo revelar que além do céu

Wanting to reveal that beyond the sky

Se esconde um sentimento desbravador

A conquering feeling is hidden

Que vai fazer a grande trilha se curvar

That will make the great trail bow

Diante do meu desejo de triunfar

Before my desire to triumph


Tornar tão fantástica essa aventura

Make this adventure so fantastic

Em busca das Esferas do Dragão

In search of the Dragon Balls

E junto a meus amigos, vou fazer história

And with my friends, I will make history

Ter todo o universo em minhas mãos

To have the entire universe in my hands

E junto a meus amigos, vou fazer história

And with my friends, I will make history

Ter todo o universo em minhas mãos

To have the entire universe in my hands


Vamos desvendar as Esferas do Dragão

Let's uncover the Dragon Balls

Esse é o maior poder que eu já senti

This is the greatest power I've ever felt

Vamos decifrar as Esferas do Dragão

Let's decipher the Dragon Balls

A lenda tão conhecida mora aqui

The legend so well known lives here

Vamos lá buscar as Esferas do Dragão

Let's go get the Dragon Balls

Longa jornada ao nascer do sol

Long journey at sunrise

Vamos revelar as Esferas do Dragão

Let's reveal the Dragon Balls

É força pra lutar

It's the strength to fight

É Dragon Ball!

It's Dragon Ball!

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil June 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment