Sonho Lyrics Translation in English

Luan Santana
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Foi assim, como brisa leve tocando meu corpo

It was like that, like a gentle breeze touching my body

Seu jeito de me olhar me seduzindo aos poucos

Your way of looking at me seducing me little by little

Eu fui me entregando inteiro pra você

I was giving myself entirely to you


Me iludi achando que tudo fosse verdadeiro

I deceived myself thinking everything was true

Acordei do sonho veio o desespero

I woke up from the dream, and despair came

Eu te procurava e não estava aqui

I was looking for you, and you were not here


Esse amor tempestade de paixão

This love, a storm of passion

Vento forte em meu coração

Strong wind in my heart

Que me arrasta pra você

That drags me towards you


Meu sonho preferido, mas é proibido te amar assim

My favorite dream, but it's forbidden to love you like this

Não sei o que fazer sonhando com você

I don't know what to do, dreaming of you

Já esqueci de mim

I've already forgotten about myself

Eu sinto seu perfume e como de costume

I feel your perfume, and as usual

Acordo apavorado,

I wake up terrified

Sonho com seu amor entenda por favor um cara apaixonado.

Dreaming of your love, please understand, a passionate guy


Esse amor

This love

Added by António Silva
Lisbon, Portugal June 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment