Drenalina Lyrics Translation in English

O mal e o bem

Evil and good

E a escolha de ser ou não

And the choice to be or not

Fora da lei

Outlaw

E nas suas leis

And in its laws

Seu bolso faz todo bem

Your pocket does all good

Mal também

Evil as well

Dias já perdidos

Days already lost

Corações feridos não valem mais

Wounded hearts are no longer worth

Do que um desejo insano

More than an insane desire

De correr perigo

To run into danger

Sem olhos nem ouvidos

Without eyes or ears

O amor se vai

Love is gone

Pois é, o mundo ensina enquanto gira

Well, the world teaches while it turns

Que um beijo bem sempre vem com uma alma limpa

That a good kiss always comes with a clean soul

Estranho vem enquanto o sol brilhava me chamou de irmão, mas quando a lua veio

Strange comes while the sun was shining, called me brother, but when the moon came

Acho que não!

I don't think so!

Carreira solo? Depende! Comigo não!

Solo career? It depends! Not with me!

Em cada letra do meu nome eu tenho uma legião, dos meus irmãos que estão juntos na batalha mostrando que a Drenalina tarda mas nunca falha

In each letter of my name, I have a legion, of my brothers who are together in the battle, showing that adrenaline delays but never fails

Querer demais, confunde o som do mal e o bem

Wanting too much confuses the sound of evil and good

Paixão sem paz, só faz você mais um.

Passion without peace just makes you one more

Ah! Estamos vivos e dando o play e cada nota no ouvido é tipo “tei, tei, tei”

Ah! We are alive and hitting play and each note in the ear is like "tei, tei, tei"

E dessa vez tem direção, é só vestir a carapuça, sua cara, vacilão

And this time it has direction, just put on the hood, your face, slacker

A minha dor ta aqui, compasso por compasso eu to cortando o laço, até mais, um abraço

My pain is here, beat by beat, I'm cutting the tie, farewell, a hug

Do braço que quis ser seu lado direito, você fez do seu jeito, um tiro no respeito

From the arm that wanted to be your right side, you did it your way, a shot to respect