Mais Vale Um Dia Lyrics Translation in English

Efeito Fé
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mais vale um dia em teus átrios Senhor

It is better to spend one day in Your courts, Lord

Do que mil em outros lugares

Than a thousand elsewhere


Grato sou pelo dia em que me chamou

I am grateful for the day You called me

Eu andava perdido, mas o Senhor me mostrou

I was lost, but the Lord showed me the way

Que em tuas asas estou seguro, e em teus braços encontro amor

In Your wings, I am secure, and in Your arms, I find love

Trocou minhas vestes velhas e me deu vestes de louvor

You exchanged my old garments and gave me garments of praise

E hoje eu posso erguer minhas mãos e estou livre enfim

And today I can lift my hands, and I am finally free

Livre do pecado, livre do mundo livre de mim

Free from sin, free from the world, free from myself


Mais vale um dia em teus átrios Senhor

It is better to spend one day in Your courts, Lord

Do que mil em outros lugares

Than a thousand elsewhere

Added by António Silva
Lisbon, Portugal March 20, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment