Pode Ser Você Lyrics Translation in English

Elaine de Jesus
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Disseram que Deus te esqueceu

They said that God forgot about you

É apenas mais um na multidão

You're just one more in the crowd

Caído, esquecido

Fallen, forgotten

Já te humilharam demais

You've been humiliated too much

Te deixaram prostrado pelo chão

They left you prostrate on the ground

Isso te entristeceu, feriu teu coração

That saddened you, wounded your heart

Mais não é pra vida inteira

But it's not for a lifetime

Esse quadro em breve Deus vai mudar

God will soon change this picture

E vai mostrar pro inimigo que Deus é ainda contigo

And will show the enemy that God is still with you


Se esqueceram, que o quadro vira

They forgot that the situation will turn around

Se esqueceram, que a roda gigante gira

They forgot that the Ferris wheel turns

Uma hora está lá embaixo

One moment it's down there

Outra hora está lá em cima

Another moment it's up there

A roda gigante gira

The Ferris wheel turns


Está girando, está girando, está girando

It's spinning, it's spinning, it's spinning

E quem estava embaixo, está subindo

And those who were below are rising

Deus hoje está erguendo alguém aqui

Today, God is lifting someone here

Fica ligado, pode ser você...

Stay tuned, it could be you...

Está virando, está virando, está virando

It's turning, it's turning, it's turning

E quem estava embaixo, está subindo

And those who were below are rising

Deus hoje está erguendo alguém aqui

Today, God is lifting someone here

Fica ligado, pode ser você...

Stay tuned, it could be you...


Pode ser você que hoje vai ser abençoado

It could be you who will be blessed today

Pode ser você que hoje vai ser exaltado

It could be you who will be exalted today

Hoje é o dia que Deus muda a tua história

Today is the day that God changes your story

Pode ser você, pode ser você

It could be you, it could be you

Pode ser você que hoje vai ser abençoado

It could be you who will be blessed today

Pode ser você que hoje vai ser exaltado

It could be you who will be exalted today

Hoje é o dia que Deus cumpre as promessas

Today is the day that God fulfills the promises

Pode ser você, não há inferno que impeça.

It could be you, no hell can prevent it


Pode ser você, pode ser você (3x)

It could be you, it could be you (3x)

Pode ser você, não há inferno que impeça!

It could be you, no hell can prevent it!

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil December 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment