Somos a Igreja Lyrics Translation in English
Elaine de Jesus
Portuguese Lyrics
English Translation
Vencendo vem, vencendo vem
Victory is coming, victory is coming
Vencendo vem, Jesus pra me buscar
Victory is coming, Jesus is coming to take me
Eu sou a igreja
I am the church
Vencendo vem, vencendo vem
Victory is coming, victory is coming
Vencendo vem, Jesus pra me buscar
Victory is coming, Jesus is coming to take me
Eu sou a igreja
I am the church
Treme, treme
Tremble, tremble
O mundo inteiro vai tremer
The whole world will tremble
Treme, treme
Tremble, tremble
O cordeiro agora é leão
The lamb is now a lion
Treme, treme
Tremble, tremble
Vai acontecer, ao toque da trombeta
It will happen at the sound of the trumpet
Milhões de anjos vão surgir em glória
Millions of angels will appear in glory
Em meio às nuvens e trovões
Amongst the clouds and thunder
As cortinas se abrirão nos céus
The curtains will open in the heavens
É Jesus voltando
It's Jesus coming back
Vai tremer, céu e terra
Heaven and earth will tremble
Vai tremer, o inferno
Hell will tremble
Jesus vem aí, pode avisar
Jesus is coming, you can tell
Vão tremer, poderosos
The mighty will tremble
Vão tremer, as nações
Nations will tremble
Jesus vem aí, pode avisar
Jesus is coming, you can tell
Vencendo vem, vencendo vem
Victory is coming, victory is coming
Vencendo vem, Jesus pra me buscar
Victory is coming, Jesus is coming to take me
Eu sou a igreja
I am the church
Vencendo vem, vencendo vem
Victory is coming, victory is coming
Vencendo vem, Jesus pra me buscar
Victory is coming, Jesus is coming to take me
Eu sou a igreja
I am the church
Ah, ah, ah, Jesus vem me buscar
Ah, ah, ah, Jesus is coming to take me
Ah, ah, ah, Jesus vem me buscar
Ah, ah, ah, Jesus is coming to take me
Ah, ah, ah, Jesus vem nos buscar
Ah, ah, ah, Jesus is coming to take us
Nós somos a igreja, Jesus vem nos buscar
We are the church, Jesus is coming to take us
O mesmo senhor descerá
The same Lord will descend
Do céu com alarido
From heaven with a shout
E com voz de arcanjo
And with the voice of an archangel
Trombeta de Deus
Trumpet of God
E os que morreram
And those who died
Em Cristo, ressuscitarão primeiro
In Christ, will rise first
E nós que ficarmos vivos
And we who remain alive
Arrebatados juntamente com ele
Caught up together with Him
Nas nuvens, a encontrar o senhor nos ares
In the clouds, to meet the Lord in the air
Assim estaremos sempre com o senhor
So we will always be with the Lord
Vai tremer, céu e terra
Heaven and earth will tremble
Vai tremer, o inferno
Hell will tremble
Jesus vem aí, pode avisar
Jesus is coming, you can tell
Vão tremer, poderosos
The mighty will tremble
Vão tremer, as nações
Nations will tremble
Jesus vem aí, pode avisar
Jesus is coming, you can tell
Ah, ah, ah, Jesus vem me buscar
Ah, ah, ah, Jesus is coming to take me
Ah, ah, ah, Jesus vem me buscar
Ah, ah, ah, Jesus is coming to take me
Ah, ah, ah, Jesus vem nos buscar
Ah, ah, ah, Jesus is coming to take us
Nós somos a igreja, Jesus vem nos buscar
We are the church, Jesus is coming to take us
Ah, ah, ah, Jesus vem me buscar
Ah, ah, ah, Jesus is coming to take me
Ah, ah, ah, Jesus vem me buscar
Ah, ah, ah, Jesus is coming to take me
Ah, ah, ah, Jesus vem nos buscar
Ah, ah, ah, Jesus is coming to take us
Nós somos a igreja, Jesus vem nos buscar
We are the church, Jesus is coming to take us
Vencendo vem, vencendo vem
Victory is coming, victory is coming
Vencendo vem, Jesus pra me buscar
Victory is coming, Jesus is coming to take me
Eu sou a igreja!
I am the church!
Vencendo vem, vencendo vem
Victory is coming, victory is coming
Vencendo vem, Jesus pra me buscar
Victory is coming, Jesus is coming to take me
Eu sou a igreja!
I am the church!
Vencendo vem, vencendo vem
Victory is coming, victory is coming
Vencendo vem, Jesus pra me buscar
Victory is coming, Jesus is coming to take me
Eu sou a igreja!
I am the church!
Vencendo vem, vencendo vem
Victory is coming, victory is coming
Vencendo vem, Jesus pra me buscar
Victory is coming, Jesus is coming to take me
Eu sou a igreja!
I am the church!
Ah, ah, ah, Jesus vem me buscar!
Ah, ah, ah, Jesus is coming to take me!