Amigo É Pra Sempre Lyrics Translation in English

Elias Wagner
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Bem vindo amigo aqui na minha casa e obrigado

Welcome, friend, here in my home, and thank you

Senta aqui comigo meu irmão querido e amado

Sit here with me, my dear and beloved brother


Eu quero te contar

I want to tell you

De tudo que eu vivi

About everything I've lived

Você é o irmão que eu escolhi

You are the brother I chose

O fardo ficou leve

The burden became light

O branco virou neve

The white turned to snow

Amigo você é o melhor de mim

Friend, you are the best of me


Amigo é tão bom ouvir o som da sua voz

Friend, it's so good to hear the sound of your voice

Me toca o coração você falando sobre nós

It touches my heart, you talking about us


Amigo eu e você

Friend, you and I

Temos tudo em comum

Have everything in common

Amigo eu e você somos um

Friend, you and I are one

Ter você no meu caminho

To have you on my path

É não seguir sozinho

Is not to walk alone

E sem você não a lugar nenhum

And without you, there is no place


Amigo é pra sempre

Friend is forever

Um anjo protetor

A protective angel

Amigo é muito mais

Friend is much more

Que um defensor da paz

Than a defender of peace

Amigo é puro amor

Friend is pure love

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil May 28, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment