Casinha Na Roça Lyrics Translation in English

Fabio Diniz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você apareceu tão de repente

You appeared so suddenly

Eu tô pensando em apostar na gente

I'm thinking of betting on us

Sabemos que a distância é só besteira

We know that distance is just nonsense

Que vale a pena acreditar nessa doideira

It's worth believing in this craziness


O meu coração diz

My heart says

Que a gente pode ser feliz

That we can be happy

Quer ser minha vaqueira

Want to be my cowgirl

Deixa eu ser seu bate esteira

Let me be your beat


Aqui não tem ostentação

Here there's no show-off

Mas tem lugar pra você no meu coração

But there's a place for you in my heart


Tem uma casinha na roça

There's a little house in the countryside

É simples mas é nossa

It's simple but it's ours

No meu fogão de lenha

In my wood stove

Faço tudo que cê gosta

I do everything you like


É na simplicidade que tá a felicidade

In simplicity is happiness

Vem cá morena e deixa eu te amar de verdade

Come here, brunette, and let me love you truly

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola August 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment