Te Quero De Novo Lyrics Translation in English

Fabrício e Fabian
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Demais aquela nossa noitada

Too much, that night of ours

A meia luz, alta madrugada

In dim light, deep into the night

Você se entregou pra mim

You surrendered yourself to me

Você se entregou pra mim

You surrendered yourself to me


Seu corpo refletido no espelho

Your body reflected in the mirror

Tão linda de espartilho vermelho

So beautiful in a red corset

Você se entregou pra mim

You surrendered yourself to me

Você se entregou pra mim

You surrendered yourself to me

Te peguei nos braços

I held you in my arms

Te cobri de beijos

I covered you with kisses

E fizemos muito amor

And we made a lot of love

Foi a noite mais perfeita em minha vida

It was the most perfect night of my life

Mas nunca mais rolou

But it never happened again


Queria de novo um beijo e um abraço

I want again a kiss and a hug

Sem o teu carinho não sei o que faço

Without your affection, I don't know what to do

Você já me enfeitiçou

You have already bewitched me

Sem você não dou mais conta de mim

Without you, I can't handle myself anymore

Queria de novo cair no seu laço

I want again to fall into your trap

Eu to tão sozinho me falta um pedaço

I am so lonely, I am missing a piece

Uma vez só não bastou

Once was not enough

Sem você não dou mais conta de mim

Without you, I can't handle myself anymore

Não me deixe assim

Don't leave me like this

Ô u ô ô

Oh oh oh

Te quero de novo

I want you again

Te quero de novo

I want you again

Te quero de novo

I want you again

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique January 4, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment