Será Que a Gente Se Acostuma Lyrics Translation in English

Será que eu vou me acostumar

Will I get used to it?

Com outro beijo?

With another kiss?

Será que o domingo

Will Sundays

Vai ser do mesmo jeito?

Be the same?

E as coisas que eu fizer

And the things I do

Pra quem que eu vou contar?

Who will I tell them to?

Na madrugada fria

In the cold dawn

Quem vai me esquentar?

Who will warm me?

Será que vai se acostumar

Will you get used to it?

Sem a minha mensagem de bom dia?

Without my good morning message?

Com quem vai dividir

With whom will you share

O pão de queijo da padaria?

The cheese bread from the bakery?

Será que vai ter coragem

Will you have the courage

De sair sozinha?

To go out alone?

Se sair não vai passar da esquina

If you go out, you won't get past the corner

Será que a gente se acostuma um dia?

Will we ever get used to it?

A ficar longe um do outro

To be far from each other

Pra quem já foi carne e osso

For those who were once flesh and bone

Vai ser difícil aceitar

It will be hard to accept

Ver alguém no meu lugar

Seeing someone in my place

Então para! Respira

So stop! Breathe

Vamo acabar com essa briga

Let's end this fight

Então para! E diga

So stop! And say

Que eu sou o amor da sua vida

That I am the love of your life