Há Um Deus Lyrics Translation in English
Felipe Valente
Portuguese Lyrics
English Translation
Há um Deus
There is a God
Que fez o céu, a terra e o mar
Who made the sky, the earth, and the sea
E me fez à Sua imagem e semelhança
And made me in His image and likeness
Por mais que eu tente entender a razão
No matter how much I try to understand the reason
Não vou conseguir
I won't be able to
Por Sua palavra o mundo criou
By His word, He created the world
Mas me esculpiu
But He sculpted me
E empoeirou Suas mãos e Seus pés
And dusted His hands and His feet
Foi flagrante o amor que sentiu por mim
The love He felt for me was evident
Soprou em mim seu sopro cortante de amante
He breathed in me His sharp breath of a lover
Que quer ver alguém viver
Who wants to see someone live
Se você pensou em dar as costas e fingir
If you thought about turning your back and pretending
Que não há Alguém que dá razão pro existir
That there's no One who gives reason to exist
Sabia que o homem seria infiel
He knew man would be unfaithful
Mas não desistiu
But He didn't give up
Morreu numa cruz
He died on a cross
Antes mesmo do mundo
Even before the world
Existir
Existed
E empoeirou Suas mãos e Seus pés
And dusted His hands and His feet
Foi flagrante o amor que sentiu por mim
The love He felt for me was evident
Soprou em mim seu sopro cortante de amante
He breathed in me His sharp breath of a lover
Que quer ver alguém viver
Who wants to see someone live
E empoeirou Suas mãos e Seus pés
And dusted His hands and His feet
Foi flagrante o amor que sentiu por mim
The love He felt for me was evident
Soprou em mim seu sopro cortante de amante
He breathed in me His sharp breath of a lover
Que quer ver alguém viver
Who wants to see someone live
Soprou em mim seu sopro cortante de amante
He breathed in me His sharp breath of a lover
Que quer ver alguém viver
Who wants to see someone live