Todo Poderoso Lyrics Translation in English

Fernanda Brum
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vi o céu se abrir, eu vi a multidão

I saw the sky open, I saw the multitude

Senti o Teu olhar, Tua voz como um trovão

I felt Your gaze, Your voice like thunder

Pois reina o Senhor, Seu trono está no Céu

For the Lord reigns, His throne is in Heaven

Governa o Senhor, Cordeiro que venceu

The Lord rules, the Lamb who conquered


Todo Poderoso é o Senhor, Senhor

Almighty is the Lord, Lord

Todo Poderoso é o Senhor, Senhor

Almighty is the Lord, Lord

Aleluia, salvação

Hallelujah, salvation

Glória, força e poder

Glory, strength, and power

Aleluia, salvação

Hallelujah, salvation

Glória, força e poder

Glory, strength, and power


Eu vi o céu se abrir, eu vi a multidão

I saw the sky open, I saw the multitude

Senti o Teu olhar, Tua voz como um trovão

I felt Your gaze, Your voice like thunder

Pois reina o Senhor, Seu trono está no Céu

For the Lord reigns, His throne is in Heaven

Governa o Senhor, Cordeiro que venceu

The Lord rules, the Lamb who conquered


Todo Poderoso é o Senhor, Senhor

Almighty is the Lord, Lord

Todo Poderoso é o Senhor, Senhor

Almighty is the Lord, Lord

Aleluia, salvação

Hallelujah, salvation

Glória, força e poder

Glory, strength, and power

Aleluia, salvação

Hallelujah, salvation

Glória, força e poder

Glory, strength, and power


Então, saiu do trono uma voz que dizia

Then, from the throne, a voice said

Honrai o nosso Deus vós, todos os Seus servos

Honor our God, all His servants

E vós que O temeis, tanto pequenos, como os grandes

And you who fear Him, both small and great

Pois já reina o Senhor, nosso Deus, o Todo Poderoso

For now reigns the Lord, our God, the Almighty

Pois são chegadas as bodas do Cordeiro

For the wedding feast of the Lamb has come

Aleluia!

Hallelujah!


Aleluia, salvação

Hallelujah, salvation

Glória, força e poder

Glory, strength, and power

Aleluia, salvação

Hallelujah, salvation

Glória, força e poder

Glory, strength, and power

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola October 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment