Ribeiro de Quisom

O ribeiro de Quisom

The stream of Quisom

Vai transbordar

Is going to overflow

Ai, ai, ai, ai

Oh, oh, oh, oh

Ai que perigo

Oh, what danger

O ribeiro transbordou

The stream overflowed

Arrastando consigo o seu inimigo

Dragging along its enemy

O povo de Deus

The people of God

Despertou e orou

Woke up and prayed

Depois de 20 anos de sofrimento e dor

After 20 years of suffering and pain

Mas ao clamor do Céu

But at Heaven's cry

Deus enviou o escape

God sent the escape

Quem passou por isso é que sabe

Only those who went through this know

No ribeiro de Quisom

In the stream of Quisom

Deus opera o milagre

God performs the miracle

O comandante cananeu

The Canaanite commander

Chorou e perdeu

Cried and lost

Gritava feito louco

Shouted like crazy

Tenho certeza de que enlouqueceu

I'm sure he went mad

Quem pode enfrentar o Varão de guerra?

Who can face the Man of War?

O mais temido da Terra

The most feared on Earth

Opressão e maldade

Oppression and wickedness

O nosso Deus não tolera

Our God does not tolerate

Se você está sendo perseguido

If you're being persecuted

O Deus de Israel é o seu Amigo

The God of Israel is your Friend

Só Ele pode lhe dar o milagre

Only He can give you the miracle

Só Ele pode lhe dar o escape

Only He can give you the escape

Se não for o Deus de Israel

If it's not the God of Israel

Em vão a sentinela vigia a cidade

In vain the sentinel watches over the city