Bonde do Amor Lyrics Translation in English

Quem tá solteiro chama no grau

Who's single, call on the degree

Quem tá casado já tá legal

Who's married is already good

Tá enrolado rola geral

It's complicated, anything goes

Tem namorado vem pra moral

If you have a boyfriend, come for the vibe

Tem uma galera na janela do bonde do amor

There's a crowd by the love tram window

Partiu pra revoada braba pode brotar

Heading for a wild flight, you can show up

Já explodiu a bomba agora bora no flow

The bomb has already exploded, now let's go with the flow

Que vai bombar

It's gonna blow up

Hoje tudo é nosso nessa noite tô no beat cheguei

Today everything is ours, I'm on the beat tonight, I've arrived

Vai rolar um after no beat solta o hit DJ

There'll be an after-party on the beat, drop the hit DJ

Quem já pegou, pegou, quem não pegou, não pira

Who has hooked up, has hooked up, who hasn't, don't freak out

Quem não pegou não pira, se pirar não pega

Who hasn't hooked up, don't freak out, if you freak out, you won't hook up