Parece Mágica Lyrics Translation in English

Ferrugem
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu acreditei quando você me disse

I believed when you told me

Que era pra sempre

It was forever


Que a gente dividiria a mesma cama

That we would share the same bed

A mesma escova de dente

The same toothbrush

Agora que eu te conheço um pouquinho mais

Now that I know you a little more

Quero mais que o dobro do pra sempre

I want more than double forever

Faz amor comigo até de manhã

Make love to me until the morning

O infinito é pouco pra caber a gente

The infinite is not enough to contain us

E ai o tempo para

And then time stops

Quando a gente se abraça, oh, oh

When we hug, oh, oh

Parece mágica, oh, oh

It seems like magic, oh, oh

Parece mágica

It seems like magic


Abracadabra, alakazam você chegou, oh, oh

Abracadabra, alakazam, you arrived, oh, oh

Abracadabra, alakazam você chegou, oh, oh

Abracadabra, alakazam, you arrived, oh, oh


Eu acreditei quando você me disse

I believed when you told me

Que era pra sempre

It was forever


Que a gente dividiria a mesma cama

That we would share the same bed

A mesma escova de dente

The same toothbrush

Agora que eu te conheço um pouquinho mais

Now that I know you a little more

Quero mais que o dobro do pra sempre

I want more than double forever

Faz amor comigo até de manhã

Make love to me until the morning

O infinito é pouco pra abraçar a gente

The infinite is too little to embrace us

E ai o tempo para

And then time stops

Quando a gente se abraça, woô

When we hug, woô

Parece mágica, woô

It seems like magic, woô

Parece mágica

It seems like magic


Abracadabra, alakazam você chegou, oh, oh

Abracadabra, alakazam, you arrived, oh, oh

Abracadabra, alakazam você chegou, oh, oh

Abracadabra, alakazam, you arrived, oh, oh


Abracadabra, alakazam você chegou, oh, oh

Abracadabra, alakazam, you arrived, oh, oh

Abracadabra, alakazam você chegou, oh, oh

Abracadabra, alakazam, you arrived, oh, oh

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil September 25, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment