Saudade do Que Não Vivemos Lyrics Translation in English

Filipe Silva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ainda bem que a gente não ficou

Fortunately, we didn't stay

Mesmo assim não sai da minha cabeça, eu e você

Nevertheless, it doesn't leave my mind, you and me

O pouco que durou o nosso encontro, duvido te esquecer

The little time our encounter lasted, I doubt I can forget you

Sei que um romance entre nós dois, é algo complicado demais

I know a romance between us, it's way too complicated

Se foi um erro eu te amar, se for pra te amar eu vou errar

If loving you was a mistake, then I'll make that mistake again


Quando o seu corpo toca em meu corpo (saudades do que não vivemos)

When your body touches mine (missing what we haven't lived)

Quando o seus lábios provocam os meus (saudades do que não vivemos)

When your lips provoke mine (missing what we haven't lived)

Fico imaginando eu e você, como cena de prive

I keep imagining you and me, like a private scene

Quando o meu cabelo enrola em suas mãos (saudades do que não vivemos)

When my hair entwines in your hands (missing what we haven't lived)


Quando bem tentei, te esquecer de vez

Even when I tried hard to forget you

Vem as lembras e me recordar, de como é seu jeito

The memories come back to remind me of how you are

O cheiro que tens, e me faz recair outra vez

The scent you have, and it makes me fall again

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil July 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment