É Orando Lyrics Translation in English

Solange Brandão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Dobre teus joelhos, converse com Deus

Bend your knees, talk to God

Conte os teus segredos, revele os teus medos, desabafe tudo

Count your secrets, reveal your fears, pour it all out

Derrame tua alma, abre o coração, toda a tua angústia

Pour out your soul, open your heart, all your anguish

E teus problemas entregue em suas mãos

And your problems, surrender into His hands

Mas se não der para ajoelhar

But if you can't kneel

Onde estiver você pode falar, o pai te escuta

Wherever you are, you can speak, the Father listens to you

E tira angústia do teu coração

And removes anguish from your heart


O teu silêncio ele sabe escutar, lágrimas quentes

Your silence, He knows how to listen, warm tears

Sabe interpretar, o idioma para conversar com Deus é orar

He knows how to interpret, the language to talk to God is to pray


Quer ver o céu se abrir, a muralha cair é orando

Want to see the sky open, the wall fall, it's praying

Quer se manter de pé e não perder a fé é orando

Want to stand firm and not lose faith, it's praying

A oração dá forças para enfrentar o vento e a tempestade

Prayer gives strength to face the wind and the storm

Não pare de orar, pois conversar com Deus é ter intimidade

Don't stop praying, because talking to God is having intimacy


Se está difícil, ore, tá doendo, ore, tá fechado, ore, não pare de orar

If it's difficult, pray, if it hurts, pray, if it's closed, pray, don't stop praying

Incomode o céu, pois é lá do céu que tua resposta vai chegar

Disturb the heavens, because from heaven your answer will come

Se está chorando ore, se é impossível ore

If you're crying, pray, if it's impossible, pray

Mesmo sem forças, ore, não pare de orar

Even without strength, pray, don't stop praying

Nem que seja em gemidos, o Senhor te entende e vai te honrar

Even in groans, the Lord understands you and will honor you


Ô aleluia, a oração é a chave da vitória meu irmão

Oh hallelujah, prayer is the key to victory, my brother


O teu silêncio ele sabe escutar, lágrimas quentes

Your silence, He knows how to listen, warm tears

Sabe interpretar, o idioma para conversar com Deus é orar

He knows how to interpret, the language to talk to God is to pray


Quer ver o céu se abrir, a muralha cair é orando

Want to see the sky open, the wall fall, it's praying

Quer se manter de pé e não perder a fé é orando

Want to stand firm and not lose faith, it's praying

A oração dá forças para enfrentar o vento e a tempestade

Prayer gives strength to face the wind and the storm

Não pare de orar, pois conversar com Deus é ter intimidade

Don't stop praying, because talking to God is having intimacy


Se está difícil, ore, tá doendo, ore, tá fechado, ore, não pare de orar

If it's difficult, pray, if it hurts, pray, if it's closed, pray, don't stop praying

Incomode o céu, pois é lá do céu que tua resposta vai chegar

Disturb the heavens, because from heaven your answer will come

Se está chorando ore, se é impossível ore

If you're crying, pray, if it's impossible, pray

Mesmo sem forças, ore, não pare de orar

Even without strength, pray, don't stop praying

Nem que seja em gemidos, o Senhor te entende e vai te honrar

Even in groans, the Lord understands you and will honor you


Quer ver o céu se abrir, a muralha cair é orando

Want to see the sky open, the wall fall, it's praying

Quer se manter de pé e não perder a fé é orando

Want to stand firm and not lose faith, it's praying

A oração dá forças para enfrentar o vento e a tempestade

Prayer gives strength to face the wind and the storm

Não pare de orar, pois conversar com Deus é ter intimidade

Don't stop praying, because talking to God is having intimacy


É orando

It's praying

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola July 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment