Pétalas Neon Lyrics Translation in English
Forró Noda De Caju
Portuguese Lyrics
English Translation
Deixa disso
Let it go
Eu nasci pra te amar
I was born to love you
Você sabe muito bem que eu vou voltar
You know very well that I will come back
Se a saudade te queimar mais que o Sol
If longing burns you more than the sun
Vou sentir o mesmo Sol em mim também
I will feel the same sun in me as well
Eu sobrevivo desse amor
I survive on this love
Acredite, por favor
Believe, please
Não tem como disfarçar
There's no way to disguise
Está escrito em meu olhar
It's written in my gaze
O paraíso é uma flor com mil petálas neon
Paradise is a flower with a thousand neon petals
Basta olhar o céu azul
Just look at the blue sky
E dizer: I love you
And say: I love you
O ciúme
Jealousy
E essa sua obsessão
And this obsession of yours
Pode aos poucos te deixar na solidão
Can gradually leave you in loneliness
O que falta está dentro de você
What's missing is inside you
É só um pouco de fé e descobrir
It's just a little faith and discover
Eu sobrevivo desse amor
I survive on this love
Acredite, por favor
Believe, please
Não tem como disfarçar
There's no way to disguise
Está escrito em meu olhar
It's written in my gaze
O paraíso é uma flor com mil petálas neon
Paradise is a flower with a thousand neon petals
Basta olhar o céu azul
Just look at the blue sky
E dizer: I love you
And say: I love you
Amor, quando eu te falo
Love, when I tell you
É seu meu coração
My heart is yours
É pra valer
It's for real
Amor, dentro dos meus olhos
Love, within my eyes
Estrelas só pra você
Stars just for you
Eu sobrevivo desse amor
I survive on this love
Acredite, por favor
Believe, please
Não tem como disfarçar
There's no way to disguise
Está escrito em meu olhar
It's written in my gaze
O paraíso é uma flor com mil petálas neon
Paradise is a flower with a thousand neon petals
Basta olhar o céu azul
Just look at the blue sky
E dizer: I love you
And say: I love you
E dizer: I love you
And say: I love you
E dizer: I love you
And say: I love you