MAIS UMA DECISÃO!! VAMO BRASIL!! Lyrics Translation in English

FutParódias
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

(Taça, vem!)

Cup, come!


Vem que o papo é mata-mata

Come because the talk is knockout

Vamo atropelar quem que entrar na nossa estrada

Let's run over anyone who enters our path

Vamo atrás do hexa, atrás da sexta taça

Let's go after the sixth, after the sixth cup

Mano, nosso arrocha fez k-pop de piada

Man, our swagger made K-pop a joke

Pode vir o rock ou o tango que nós rasga

Rock or tango can come, we'll tear them apart


Hoje é decisão

Today is decision day

Então, vamo ney, vamo meu brasa

So, let's go Ney, let's go my buddy

Hoje é decisão

Today is decision day

Então, vamo ney

So, let's go Ney


Vem que o papo é mata-mata

Come because the talk is knockout

Vamo com o neymar e o vini bailando nos cara

Let's go with Neymar and Vini dancing against the guys

Raphinha the flash, paquetá nas trend massa

Raphinha the flash, Paquetá trending cool

Casemiro tromba e os cara já se caga

Casemiro's collision and the guys already panic

Pombo faz seu nome brocando na gringaiada

Pombo makes his name drilling the foreigners


A tropa do ney é muita qualidade

Ney's troop has a lot of quality

O ataque é tão bom que é covardia

The attack is so good, it's unfair

Tem gringo sofrendo já com caganeira

Foreigners are already suffering from diarrhea

Só de imaginar tentar com os cria

Just imagining trying with the young ones


O hype tá gigante porque nessa copa

The hype is huge because in this cup

Tamo com um elenco muito zika

We have a very sick squad

O tite é gaúcho, mas funk do pombo

Tite is from Rio Grande do Sul, but Pombo's funk

Faz ele dançar de alegria

Makes him dance with joy


As dancinha da tropa vem lá do Instagram

The troop's dance moves come from Instagram

TikTok também tem seus passinho

TikTok also has its steps

Olha só o movimento, swingue marrento

Look at the movement, cocky swing

Vamo bailar na cara do roy keane

Let's dance in the face of Roy Keane


Quero ver meus rivais bem pianin

I want to see my rivals really struggling

Vai, respeita o papai tupiniquim

Go, respect the Brazilian daddy

Eu quero é ouvir funk no catar

I want to hear funk in Qatar

Tapioca vai rebolar lentinho

Tapioca will sway slowly


Sexta estrela, vem cá pra canarinho

Sixth star, come here to the Canarinho

Sexta estrela, vem cá pra canarinho

Sixth star, come here to the Canarinho

O esquadrão do tite vai jambrolhar

Tite's squadron will make a mess

Hahaha

Hahaha


Vem que o papo é mata-mata

Come because the talk is knockout

Vamo atropelar quem que entrar na nossa estrada

Let's run over anyone who enters our path

Vamo atrás do hexa, atrás da sexta taça

Let's go after the sixth, after the sixth cup

Mano, nosso arrocha fez k-pop de piada

Man, our swagger made K-pop a joke

Pode vir o rock ou o tango que nós rasga

Rock or tango can come, we'll tear them apart


(Vem hexa aí no catar)

(The sixth is coming in Qatar)

(Faixa preta da dibraria)

(Black belt in dribbling)

(São eles mesmo)

(It's them indeed)

(Máximo respeito)

(Maximum respect)


Vem que o papo é mata-mata

Come because the talk is knockout

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal July 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment