Ebi No Tempura (part. Febem) Lyrics Translation in English

Sain
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pro almoço, camarão, 18K no cordão

For lunch, shrimp, 18K on the chain

Tropa toda na função

The whole crew on the mission

Várias grife de Milão

Various Milanese brands

Posturado é o patrão

Postured is the boss

Qual limite do cartão?

What's the credit card limit?

Sem limite na visão, tipo Rugal 97

No limit in vision, like Rugal '97

Joga na reta que eu venho a milhão porra

Play it straight, and I come a million, damn


Daí tu sabe o que acontece

So you know what happens

Aperto o do verde

I press the green

Tu trava e depois desce (desce)

You freeze, and then you go down (go down)

No ar ligado o quarto ferve

In the air, the room heats up

Eu tô distante dos radares desses vermes

I'm far from the radars of these worms

É do jeito que a vida pede

It's the way life demands

Enquanto ela dorme eu tô canetando outro rap

While she sleeps, I'm writing another rap

E enquanto eles falam eu tô empilhando racks, racks

And while they talk, I'm stacking racks, racks


Daqui tá mec (fala)

From here, it's mechanical (speak)

Troca esse discurso, porra

Change that speech, damn

Que pra mim num serve, não, não

Because it doesn't work for me, no, no

Não, não, não, não

No, no, no, no

Bolt

Bolt

Tempo passa, passa a fase

Time passes, the phase passes

Passa a mala no raio-x

Pass the suitcase through the X-ray

Faz o Pix e o dossiê vende pra Netflix

Make the Pix and sell the dossier to Netflix

O promotor hoje é o Twitter

The prosecutor today is Twitter


Mas Deus ainda é o juiz

But God is still the judge

Minha fome vem da alma

My hunger comes from the soul

Meu Machado é de Assis

My Machado is from Assis

Vivendo o que eu sempre quis

Living what I always wanted

Vai faltar nada pra Liz

Nothing will be missing for Liz

O anjo da guarda no pingente

The guardian angel on the pendant

E outro no chafariz

And another in the fountain

Piranha pede bis

Piranha asks for an encore

Invejoso quer o pé (tu-tu-tu-tu-tu-tu)

Envious wants the downfall (tu-tu-tu-tu-tu-tu)

Ninguém pode cá minha fé

No one can question my faith

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal July 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment