Samba-Enredo 2012 - Paz Na Terra e Aos Homens de Boa Vontade Lyrics Translation in English

Vem nessa amor... Vermelho e amarelo

Come in this love... Red and yellow

Sumaré chegou!

Sumaré has arrived!

A nossa bateria hoje vai dar um show

Our percussion today will give a show

É sensação, vai te levar

It's a sensation, it will take you

Na proteção de um exército celestial

Under the protection of a celestial army

Arcanjos da corte divina

Angels from the divine court

Tocando o seu coração, mais amor violência não

Touching your heart, more love, no violence

A luta da natureza pra não sucumbir

The struggle of nature not to succumb

Chega de ambição de poluir, isso não pode se profetizar

Enough ambition to pollute, that cannot be prophesied

E a paz que eu sempre sonhei não pode acabar

And the peace that I always dreamed of cannot end

É tempo de mudar, somos todos irmãos

It's time to change, we are all brothers

E de mãos dadas vamos juntos num só coração

And hand in hand, let's go together in one heart

Fazer o bem, sem distinção, por onde for...

Do good, without distinction, wherever it is...

Paz e amor!

Peace and love!

A esperança de um novo amanhecer

The hope of a new dawn

É a criança, abençoado ser

Is the child, blessed being

Se cuidarmos bem dará bom fruto

If we take good care, it will bear good fruit

Cidadão de fé, fraterno e justo

Citizen of faith, fraternal and just

De boa vontade, feito poucos

With good will, like a few

Que sempre lutaram pelos outros

Who always fought for others

Estrela, no céu a brilhar

Star, shining in the sky

O samba não te esquecerá

The samba will not forget you

Linda trajetória, de sonhos e glórias

Beautiful trajectory, of dreams and glories

Um "marko" em nossa história

A "mark" in our history

Vai clarear chegou à emoção

It will brighten, the emotion has arrived

Vai levantar poeira do chão

It will raise dust from the ground

Em tom maior vou conquistar seu coração

In a higher tone, I will conquer your heart