Pedra Lyrics Translation in English
Gabriel IglesiasPortuguese Lyrics
English Translation
Conhecendo A Lei
Knowing the Law
Guardando todo ensinamento
Keeping all teachings
Vendido a consagrar-se
Sold to consecrate oneself
A tradição é mais que a verdade
Tradition is more than the truth
A Lei subvertida
The subverted Law
Na superfície se afogou
Drowned on the surface
Na Pedra verdadeira
In the true Stone
Como areia se esmigalhou
Crushed like sand
Lá no Sinai duas pedras gravou
There at Sinai, two stones engraved
Num lenho em morte as perpetuou
In a deathly log, perpetuated
Toda verdade na Terra espalhou
All truth on Earth spread
Pedra em carne a Lei se tornou
Stone in flesh, the Law became
Jamais algo será
Never will something be
Um resultado da Lei seguir
A result of following the Law
Obedecer será
To obey will be
Um complemento de amar
A complement of love
Lá no Sinai duas pedras gravou
There at Sinai, two stones engraved
Num lenho em morte as perpetuou
In a deathly log, perpetuated
Toda verdade na Terra espalhou
All truth on Earth spread
Pedra em carne a Lei se tornou
Stone in flesh, the Law became