Vou Fazer Pirraça Lyrics Translation in English

Vou pagar promessas de joelhos

I'll fulfill promises on my knees

Só pra esquecer você

Just to forget you

Vou passar uns dias lá na lua

I'll spend a few days up there on the moon

Eu não quero mais te ver

I don't want to see you anymore

Vou falar pro meu coração bater o pé

I'll tell my heart to stand firm

Pra não morrer de paixão

So as not to die of passion

Não quero mais esse amor que me faz tão mal

I don't want this love that hurts me so much

Chega de sofrer, adeus, ponto final

No more suffering, goodbye, period

Não vou mais chorar como chorei

I won't cry anymore like I cried

Nem me lembrar que um dia te amei

Nor remember that I once loved you

Bye-bye, tristeza, adeus, solidão

Bye-bye, sadness, goodbye, loneliness

Vou fazer pirraça pro seu coração

I'll tease your heart

Não vou mais chorar como chorei

I won't cry anymore like I cried

Nem me lembrar que um dia te amei

Nor remember that I once loved you

Bye-bye, tristeza, adeus, solidão

Bye-bye, sadness, goodbye, loneliness

Vou fazer pirraça pro seu coração

I'll tease your heart

Vou pagar promessas de joelhos

I'll fulfill promises on my knees

Só pra esquecer você

Just to forget you

Vou passar uns dias lá na lua

I'll spend a few days up there on the moon

Eu não quero mais te ver

I don't want to see you anymore

Vou falar pro meu coração bater o pé

I'll tell my heart to stand firm

Pra não morrer de paixão

So as not to die of passion

Não quero mais esse amor que me faz tão mal

I don't want this love that hurts me so much

Chega de sofrer, adeus, ponto final

No more suffering, goodbye, period

Não vou mais chorar como chorei

I won't cry anymore like I cried

Nem me lembrar que um dia te amei

Nor remember that I once loved you

Bye-bye, tristeza, adeus, solidão

Bye-bye, sadness, goodbye, loneliness

Vou fazer pirraça pro seu coração

I'll tease your heart

Não vou mais chorar como chorei

I won't cry anymore like I cried

Nem me lembrar que um dia te amei

Nor remember that I once loved you

Bye-bye, tristeza, adeus, solidão

Bye-bye, sadness, goodbye, loneliness

Vou fazer pirraça pro seu coração

I'll tease your heart

Bye-bye, tristeza

Bye-bye, sadness

Adeus, solidão

Goodbye, loneliness

Vou fazer pirraça pro seu coração

I'll tease your heart