Green Hills Lyrics Translation in English

Galaccine
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eles vão falar de um raio azul

They will talk about a blue ray

Mais veloz! Veloz! Veloz!

Faster! Faster! Faster!

Ele está fazendo Green Hill Zone desabar

He's making Green Hill Zone collapse


Muito devagar!

Very slowly!

Para! Não acaba!

Stop! Don't end!

A cada passo eu começo a acelerar

With each step, I start to accelerate

Não consigo parar

I can't stop

Let's go!

Let's go!


Preso em looping

Stuck in a loop

Correndo no mesmo lugar

Running in the same place

Tails, aquente firme, não desiste

Tails, hold on, don't give up

Nem ouse pensar em me deixar

Don't even think about leaving me


Mas será tarde?

But will it be too late?

Para encontrar uma saída?

To find a way out?

Prometo, se aquilo me pegar

I promise, if that catches me

Vou tirar! Tirar de mim

I'll take it! Take it from me


Tô correndo

I'm running

Tá doendo

It hurts

Minhas pernas não respondem mais

My legs don't respond anymore

Nunca mais

Never again


Engolir o medo

Swallow the fear

Corrigir o erro

Correct the mistake


Heroes don't cry!

Heroes don't cry!


Heroes don't cry!

Heroes don't cry!


I'm falling free

I'm falling free

Tá pra trás!

It's behind!


Para! Para! Nunca para!

Stop! Stop! Never stop!

Ele passa, ele passa

He passes, he passes

Pela luz, sua velocidade

Through the light, his speed

Imparável, renomada

Unstoppable, renowned


Mas

But

Socorro!

Help!

Eu quero viver

I want to live

Me leva

Take me

Para casa

Home


Para! Nada para!

Stop! Nothing stops!

A cada passo eu começo a acelerar

With each step, I start to accelerate

Não consigo parar

I can't stop

Me acompanhe!

Follow me!


Preso num spin

Stuck in a spin

Eu só consigo respirar

I can only breathe

Pelos anéis que coletei

Through the rings I collected

Já que meus ossos começaram a definhar

Since my bones began to wither


Mas não dá pra parar de correr

But I can't stop running

Nem por um segundo

Not for a second

Alterei a aceleração do mundo

I altered the world's acceleration


Para! Para! Não há nada!

Stop! Stop! There's nothing!

Que segure essa raiva

To hold this anger

Pela luz, sua velocidade

Through the light, his speed

Imparável, renomada

Unstoppable, renowned


I'm falling free

I'm falling free

Tá pra trás!

It's behind!


Eles vão falar de um raio azul

They will talk about a blue ray

Mais veloz! Veloz! Veloz!

Faster! Faster! Faster!

Ele está fazendo Green Hill Zone desabar

He's making Green Hill Zone collapse


O seu jogo acaba de crashar!

Your game just crashed!

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil June 24, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment