Ciranda Cirandinha Lyrics Translation in English
Galinha Pintadinha
Portuguese Lyrics
English Translation
Ciranda cirandinha
Circle, little circle
Vamos todos cirandar
Let's all join the circle
Vamos dar a meia volta
Let's take a half turn
Volte e meia vamos dar
Now and then, let's turn around
O anel que tu me deste
The ring you gave me
Era vidro e se quebrou
Was glass and it broke
O amor que tu me tinhas
The love you had for me
Era pouco e se acabou
Was little and it ended
Por isso dona chica
That's why, Mrs. Chica
Entre dentro dessa roda
Step into this circle
Diga um verso bonito
Say a beautiful verse
Diga a Deus e vai se embora
Say goodbye to God and go away
Added by
Sofia Costa
Luanda, Angola
October 28, 2024
Previous
Não Me Compara
Next
Libra
Refine Translation