Filhinho do Papai Lyrics Translation in English

Alô

Hello

É dos garotos de ouro?

Is this the Garotos de Ouro?

Sim, pois não

Yes, how can I help you?

Eu queria falar com o Victor, o cantor do vuco-vuco

I wanted to talk to Victor, the singer of vuco-vuco

Sou eu pode falar

It's me, go ahead

Aqui é do cabaré nasceu um menino e estão dizendo que é seu

From the cabaret, a boy was born, and they're saying he's yours

O que você pretende fazer?

What do you intend to do?

Ah! Se for meu eu assumo né

Oh! If it's mine, I'll take responsibility, right?

Vamos mostrar o filhinho do papai para todo o Brasil

Let's show daddy's little boy to all of Brazil

Olha a caretinha dele (hahahahahaha)

Look at his little face (hahahahahaha)

Domingo a domingo rodava de bar em bar

From Sunday to Sunday, I went from bar to bar

Procurando uma farra tô pronto pra namorar

Looking for a party, I'm ready to date

Parava o meu carrão na porta de um cabaré

I'd park my big car in front of a brothel

Passava a noite inteira rodeado de mulher

I'd spend the whole night surrounded by women

E agora eu vou contar como tudo aconteceu

And now I'll tell you how it all happened

No cabaré nasceu um menino acho que esse filho é meu

In the brothel, a boy was born, I think this son is mine

A mulherada zoa dizendo que o pai sou eu

The ladies tease, saying that I'm the father

Fiquei tão emocionado com a risada que ele deu

I was so moved by the laughter he gave

Olha o filhinho, olha o filhinho, olha o filhinho do papai

Look at the little son, look at the little son, look at daddy's little son

Esse menino, esse menino é o filhinho do papai

This boy, this boy is daddy's little son