Adeus Nunca Mais Lyrics Translation in English

Te amo demais

I love you too much

Viver sem você

Living without you

Eu não consigo mais

I can't take it anymore

Eu preciso ter você comigo

I need to have you with me

Vai ser sempre assim

It will always be like this

Vou ter que conviver

I'll have to live with it

Com você longe de mim

With you away from me

Não dá pra suportar

I can't bear it

Pois sem você não faz sentido

Because without you, it makes no sense

Você sabe que eu te amo demais

You know I love you too much

E quero ter você pra sempre

And I want to have you forever

Nosso caso de amor não vai

Our love affair will not

Não vai chegar ao fim

Will not come to an end

Eu confesso não sei

I confess I don't know

Onde foi que eu errei

Where I went wrong

Porque fico assim

Because I feel like this

Tanto amor que eu te dei

So much love that I gave you

Nunca imaginei

I never imagined

Que chegasse ao fim

That it would come to an end

Adeus nunca mais

Goodbye never again

Vai amor e traz

Go, love, and bring

Ela de volta pra mim

Her back to me

Te amo demais...

I love you too much...

Você sabe

You know

Que eu te amei demais

That I loved you too much

E meu amor será pra sempre

And my love will be forever

Os carinhos que você me deu

The caresses you gave me

Não esquecerei jamais

I will never forget

Você sabe que eu te amo demais

You know I love you too much

E quero ter você pra sempre

And I want to have you forever

A saudade que você me faz

The longing that you make me feel

Me faz ficar assim

Makes me feel like this

Ter você pra mim

Having you for myself

Eu confesso não sei

I confess I don't know

Onde foi que eu errei

Where I went wrong

Porque fico asim...

Why I feel like this...