Malukete Lyrics Translation in English
Gilberto GilPortuguese Lyrics
English Translation
Malukete
Craziness
A malukete chegou pra animar a multidão
The craziness arrived to liven up the crowd
Não fica ai parado vem pro bolo meu irmão
Don't just stand there, come join the party, my brother
É brincadeira esse bafafá, É uma loucura boa de se joga
This fuss is a joke, it's a good kind of madness to play
Terere Terere..... Hey hey uh Hey Hey
Terere Terere..... Hey hey uh Hey Hey
É um corre corre todo mundo vem pra ver
It's a hustle, everyone come and see
Essa folia ta de enlouquecer
This revelry is maddening
Aqui ninguém vai fica parado não
Here, no one will stand still
Vai cair no bolo e cantar esse refrão
You'll get into the mix and sing this chorus
Terere Terere..... Hey hey uh Hey Hey
Terere Terere..... Hey hey uh Hey Hey
É pura adrenalina pode crer
It's pure adrenaline, believe it
Nessa folia só vai dar eu e vocêêê
In this revelry, it's just you and me
A Malukete chegou
The craziness has arrived
Arreia Arreia Arreia Arreia Arreia
Lower, Lower, Lower, Lower, Lower
É festa de Rua e a galera incendeia
It's a street party, and the crowd is on fire
Arreia Arreia Arreia Arreia Arreia
Lower, Lower, Lower, Lower, Lower
É festa de Rua, quero ouvir (e a galera incendeia)
It's a street party, I want to hear (and the crowd is on fire)
Terere Terere..... Hey hey uh Hey Hey
Terere Terere..... Hey hey uh Hey Hey
SOLO (maluqueira 5x)
SOLO (madness 5x)