Sonhei com você Lyrics Translation in English

Sonhei com você

I dreamt of you

Eu sonhei com você esta noite passada

I dreamt of you last night

Um sonho que trouxe bastante alegria

A dream that brought much joy

Mais tarde meu sonho tornou-se nada

Later, my dream turned into nothing

E veio a tristeza e veio a tristeza

And sadness came, and sadness came

No clarear do dia

At daybreak

Sonhei que você deitava em meus braços

I dreamt that you lay in my arms

E naquela hora eu dei graças a Deus

And at that moment, I thanked God

Por ter me dado a oportunidade

For giving me the opportunity

De aproveitar, de aproveitar

To enjoy, to enjoy

Os carinhos teus

Your affections

Só mesmo em sonho para eu ser feliz

Only in dreams can I be happy

Na realidade você não me quer

In reality, you don't want me

Porém em sonho eu fiquei sabendo

But in dreams, I found out

Que és carinhosa, que és carinhosa

That you're affectionate, that you're affectionate

Oh linda mulher

Oh beautiful woman

Desejo até que tu sonhes comigo

I even wish that you dream of me

Assim conforme eu sonhei contigo

Just as I dreamed of you

Que beije minha boca conforme eu beijei

That you kiss my lips as I kissed yours

E gostes bastante e gostes bastante

And enjoy it a lot, and enjoy it a lot

Conforme eu gostei

Just as I enjoyed

Depois acordando, que tu sintas tristeza

Then waking up, that you feel sadness

Da separação, conforme eu senti

From the separation, as I felt

E confesse por carta, o teu sonho chorando

And confess through a letter, your dream crying

Que eu estou confessando, estou confessando

That I'm confessing, I'm confessing

E cantando pra ti

And singing for you