Pra Sempre Lyrics Translation in English
Gilmar Britto
Portuguese Lyrics
English Translation
O universo chora, o sol se apagou
The universe weeps, the sun went out
Ali estava morto o salvador
There the Savior was dead
Seu corpo lá na cruz
His body on the cross
Seu sangue derramou
His blood was shed
O peso do pecado ele levou
The weight of sin he bore
Deus pai o abandonou
God the Father abandoned him
Cessou seu respirar
His breathing ceased
Em trevas se encontrou o filho
In darkness, the Son was found
A guerra começou a morte enfrentou
The war began, death faced
Todo o poder das trevas vencido foi
All the power of darkness was defeated
A terra estremeceu
The earth trembled
O sepulcro se abriu
The tomb opened
Nada vencerá seu grande amor
Nothing will overcome his great love
Oh morte onde estás?
Oh death, where are you?
O rei ressuscitou, ele venceu pra sempre
The king resurrected, he won forever
Pra sempre exaltado é
Forever he is exalted
Pra sempre adorado é
Forever he is adored
Pra sempre ele vive
Forever he lives
Ressuscitou, ressuscitou
He resurrected, he resurrected
A terra estremeceu
The earth trembled
O sepulcro se abriu
The tomb opened
Nada vencerá seu grande amor
Nothing will overcome his great love
Oh morte onde estás?
Oh death, where are you?
O rei ressuscitou, ele venceu pra sempre
The king resurrected, he won forever
Pra sempre exaltado é
Forever he is exalted
Pra sempre adorado é
Forever he is adored
Pra sempre ele vive
Forever he lives
Ressuscitou, ressuscitou
He resurrected, he resurrected
Cantamos aleluia
We sing hallelujah
O cordeiro venceu
The lamb has overcome
Pra sempre exaltado é
Forever he is exalted
Pra sempre adorado é
Forever he is adored
Pra sempre ele vive
Forever he lives
Ressuscitou, ressuscitou
He resurrected, he resurrected