Acima do Céu Lyrics Translation in English

Gloria
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vai

Go

Pra que ter medo de mudar?

Why be afraid of change?

Vai

Go

A sua essência é o seu valor

Your essence is your value


A gratidão que vive aqui

The gratitude that lives here

Que me faz respirar

That makes me breathe

Traz a paz

Brings peace

Vive em mim

Lives in me


Poder crescer, o tempo vai curar

To grow, time will heal

E então sorrir e multiplicar

And then smile and multiply


Vai

Go

Faz da sua vida um mantra

Make your life a mantra

Vai

Go

Atrás do que te faz feliz

After what makes you happy


A gratidão que vive aqui

The gratitude that lives here

Que me faz respirar

That makes me breathe

Traz a paz

Brings peace

Vive em mim

Lives in me


Poder crescer, o tempo vai curar

To grow, time will heal

E então sorrir e multiplicar

And then smile and multiply

Estamos acima do céu

We are above the sky

Em busca de um novo sol

In search of a new sun

Que possa me guiar

That can guide me

Pra me fortalecer

To strengthen me


Poder crescer, o tempo vai curar

To grow, time will heal

E então sorrir e multiplicar

And then smile and multiply

Estamos acima do céu

We are above the sky

Em busca de um novo sol

In search of a new sun

Que possa me guiar

That can guide me

Pra me fortalecer

To strengthen me

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola July 25, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment