Renasci Lyrics Translation in English

Desde menino, de gente grande eu ouvi

Since I was a child, I heard from grown-ups

Para eu crescer e na vida subir

That I should grow up and climb in life

Ter riquezas era um alvo a atingir

Having riches was a goal to achieve

E os seus exemplos devia seguir

And their examples I should follow

Com o tempo minha ânsia aumentou

With time, my desire increased

Insatisfeito o jogo deles me deixou

Unsatisfied, their game left me

Tentei escapar, em vão quis fugir

I tried to escape, in vain I tried to flee

Até que eu pedi: Deus, me tire daqui!

Until I pleaded: God, take me out of here!

E de repente ouvi na porta uma batida

And suddenly I heard a knock on the door

Abri a porta agora sei o que é a vida

I opened the door, now I know what life is

O rei do amor entrou para a prisão abrir

The king of love came to open the prison

Me deu paz e alegria e eu renasci

Gave me peace and joy, and I was reborn

Tudo agora está mudado

Everything is different now

Deste mundo eu fui libertado

I have been liberated from this world

Meu coração pode agora cantar

My heart can now sing

Finalmente encontrei o meu lugar

Finally, I found my place

Pois de repente ouvi na porta uma batida

Because suddenly I heard a knock on the door

Abri a porta agora sei o que é a vida

I opened the door, now I know what life is

O rei do amor entrou para a prisão abrir

The king of love came to open the prison

Me deu paz e alegria e eu renasci

Gave me peace and joy, and I was reborn

Meus amigos dizem que mudei

My friends say that I've changed

Sorrindo digo: Nova vida encontrei

Smiling, I say: I found a new life

Agora o passado está longe de mim

Now the past is far from me

No meu coração sou livre enfim

In my heart, I am finally free

Pois de repente ouvi na porta uma batida

Because suddenly I heard a knock on the door

Abri a porta agora sei o que é a vida

I opened the door, now I know what life is

O rei do amor entrou para a prisão abrir

The king of love came to open the prison

Me deu paz e alegria e eu renasci

Gave me peace and joy, and I was reborn