Me perdoa meu amor Lyrics Translation in English

Grupo Dengo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sei não foi ilusão

I know it wasn't an illusion

Quando eu te encontrei

When I found you

A primeira vez senti o

The first time, I felt

Amor dentro de mim

Love inside of me


Eu não exitei e me apaixonei

I didn't hesitate and fell in love

Gostoso foi te amar assim esse

It was delightful to love you like this, this

Amor tomou conta de mim

Love took over me


Eu sempre vou te amar meu bem

I will always love you, my love

Não vá meu coração te chama.

Don't go, my heart is calling you

Meu destino é você para mim

You are my destiny

Me perdoa meu amor

Forgive me, my love


Juro para sempre te fazer feliz

I swear to make you happy forever

Juras se já não me ama?

Do you swear if you don't love me anymore?

É você que me faz feliz

It's you who makes me happy

Não negue esse amor

Don't deny this love


Sempre eu te amei

I've always loved you

Não precisa terminar assim

It doesn't need to end like this

Sonhos não têm fim

Dreams have no end


Diga onde errei

Tell me where I went wrong

Já sofri demais

I've suffered enough

Me dê a chance de mostrar

Give me the chance to show

Esse amor que é só teu

This love that is only yours

Se você for embora eu sei

If you leave, I know

Sem te eu sei não viverei

Without you, I know I won't live

Baby me espere não vá

Baby, wait for me, don't go

Se sabe que te amo tanto

If you know that I love you so much

Que já nem sei

That I don't even know anymore


Se você for embora eu sei

If you leave, I know

Sem te eu sei não viverei

Without you, I know I won't live

Meu bem eu sei que eu errei

My love, I know that I was wrong

Que eu errei

That I was wrong

Added by Maria Costa
Luanda, Angola November 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment