Vai Valer a Pena Lyrics Translation in English

Quem te fez chorar,

Who made you cry,

Você merece muito mais valor.

You deserve much more value.

Quem te fez chorar,

Who made you cry,

Esquece que isso tudo já passou.

Forget that all of this has already passed.

Quem te fez chorar,

Who made you cry,

Não sabe o que é amar uma mulher

Doesn't know what it's like to love a woman

Não sabe entender o que ela quer

Doesn't know how to understand what she wants

Um homem de verdade

A real man

Só amor.

Only knows love.

Deixa eu te amar,

Let me love you,

Eu faço qualquer coisa por você.

I'll do anything for you.

Deixa eu te amar,

Let me love you,

Eu juro que não vai se arrepender.

I swear you won't regret it.

Deixa eu te amar,

Let me love you,

Eu posso ser teu anjo protetor,

I can be your protective angel,

Eu quero ser remédio pra essa dor

I want to be the remedy for this pain

Fazer bater feliz teu coração.

To make your heart beat happily.

Vai valer a pena

It will be worth it

Ficar do meu lado

To stay by my side

Eu quero ser um eterno apaixonado.

I want to be eternally in love.

Vai valer a pena

It will be worth it

Já sou todo seu

I'm already all yours

Duvido que alguém ame

I doubt anyone loves

Mais que eu.

More than I do.