Sinal de Fé Lyrics Translation in English

Grupo SiBemol
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Como Ester quero servir a Ti

Like Esther, I want to serve You

Testemunhar e nunca mais fugir

Testify and never flee again

O Teu poder me dá todo o viver

Your power gives me all the living

Quero moldar-me junto ao Teu querer

I want to mold myself according to Your will

A Tua bondade vem e me sustém

Your goodness comes and sustains me

Quero Honrar-Te hoje e além

I want to honor You today and beyond

Sem mais temer o que virá a mim

No longer fearing what comes to me

Me dá Tua coragem

Give me Your courage


Pois sei que posso ser fiel

For I know I can be faithful

Determinado a viver

Determined to live

E iluminar os céus

And illuminate the skies

Com Seu poder

With Your power


Como Ester eu vou servir

Like Esther, I will serve

E Sua palavra com amor

And Your word with love

Eu irei, ao mundo levar

I will go, to the world carry

Como sinal da minha fé

As a sign of my faith

Para sempre ser fiel

To forever be faithful

E entregar, meu coração

And surrender, my heart

Para o Senhor

To the Lord


A Tua luz irá sempre guiar

Your light will always guide

Perante um rei também protegerá

Before a king, it will also protect

A frente do povo vou testemunhar

In front of the people, I will testify

O medo da morte não me parará

The fear of death will not stop me

E não importa qual a provação

And no matter what trial

Não tomarei o Seu nome em vão

I will not take Your name in vain

Mesmo perante falsa acusação

Even in the face of false accusation

Virá me salvar

He will come to save me


Pois sei que posso ser fiel

For I know I can be faithful

Determinado a viver

Determined to live

E iluminar os céus

And illuminate the skies

Com Seu poder

With Your power


Como Ester eu vou servir

Like Esther, I will serve

E Sua palavra com amor

And Your word with love

Eu irei, ao mundo levar

I will go, to the world carry

Como sinal da minha fé

As a sign of my faith

Para sempre ser fiel

To forever be faithful

E entregar, meu coração

And surrender, my heart

Para o Senhor

To the Lord


As vezes eu penso que vou fracassar

Sometimes I think I will fail

Sinto que só vou cair e falhar

I feel like I will only fall and fail

Preciso do amor e da força de Ti

I need Your love and strength

Não vou desistir

I will not give up


Eu irei, ao mundo levar

I will go, to the world carry

Como sinal da minha fé

As a sign of my faith

Para sempre ser fiel

To forever be faithful

E entregar, meu coração

And surrender, my heart

Para o Senhor

To the Lord

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde November 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment