Ordem e Regresso Lyrics Translation in English

Guilherme Dardanhan
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

E hoje ninguém percebeu?

And today, did no one notice?

Nada de nada, o que aconteceu?

Nothing at all, what happened?

Só repassam regras, caminhos seguros

They just repeat rules, safe paths

Um segundo e controlam vocês!

One second, and they control you!


Já perguntaram se esse sonho é seu?

Have you asked if this dream is yours?

Nada que nada, nem sei mais o que é meu

Nothing that nothing, I don't even know what is mine

Só me resta pensar, em botões apertar

All that's left for me is to think, to press buttons

Ter de um tudo e me esquecer

Have everything and forget about myself


Sou? O que eu sou?

Am I? What am I?

Quem me diz quem mandou?

Who tells me who ordered?

Ordem e regresso

Order and regress

Quem me vê quem eu sou?

Who sees me for who I am?


Sou? O que eu sou?

Am I? What am I?

Quem me diz quem mandou?

Who tells me who ordered?

Ordem e regresso

Order and regress

Quem me vê quem eu sou?

Who sees me for who I am?


Sou? O que eu sou?

Am I? What am I?

Quem me diz quem mandou?

Who tells me who ordered?

Ordem e regresso

Order and regress

Quem me vê quem eu sou?

Who sees me for who I am?


Já perguntaram se esse sonho é seu?

Have you asked if this dream is yours?

Nada de nada, o que aconteceu?

Nothing at all, what happened?

Só me resta pensar, em botões apertar

All that's left for me is to think, to press buttons

Ter de um tudo e me esquecer!

Have everything and forget about myself!


Sou? O que eu sou?

Am I? What am I?

Quem me diz quem mandou?

Who tells me who ordered?

Ordem e regresso

Order and regress

Quem me vê quem eu sou?

Who sees me for who I am?


Sou? O que eu sou?

Am I? What am I?

Quem me diz quem mandou?

Who tells me who ordered?

Ordem e regresso

Order and regress

Quem me vê quem eu sou?

Who sees me for who I am?


Sou? O que eu sou?

Am I? What am I?

Sou? O que eu sou?

Am I? What am I?

Sou? O que eu sou?

Am I? What am I?

Uouuuu

Uouuuu

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau July 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment