Melhor Agora Lyrics Translation in English

Hare Brasil
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

As ruas desertas descrevem o medo

The deserted streets describe the fear

Eu vejo os dedos que apontam culpas vãs

I see fingers pointing to vain guilt

Me olho no espelho e remo pra dentro

I look at myself in the mirror and paddle inward

Aceito os defeitos, acertos perfeitos, perdões

I accept the flaws, perfect achievements, forgiveness


Não há como voltar, aceito o que ficou

There's no turning back, I accept what remains

E assumo as consequências, são só consequências

And I take responsibility, they are just consequences

Não há porque voltar, melhor o que ficou

There's no reason to go back, better what stayed

Dedos, apegos, medos e julgamentos

Fingers, attachments, fears, and judgments


Tô de pé

I'm standing

Não sou religião

I'm not a religion

Pra precisar da sua fé

To need your faith


Melhor agora

Better now

Quem não sabe também faz a hora

Those who don't know also make the time

Arruma essa mala e vambora

Pack your bags and let's go

Remar pro mundo que há dentro de você

Paddle to the world within you

Mudar o mundo que há dentro de você

Change the world within you

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau November 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment