Assim Como Estou Lyrics Translation in English

Harpa Cristã
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Assim como estou: Sem nada dizer

Just as I am: Without saying a word

Senão que por mim vieste a morrer

Except that you came to die for me

E me convidaste a ti recorrer

And invited me to come to you

Bendito Jesus, me chego a ti!

Blessed Jesus, I come to you!


Assim como estou: Sem mais demorar

Just as I am: Without further delay

Minha alma do mal querendo limpar

My soul wanting to cleanse from evil

A ti, que de tudo me podes lavar

To you, who can wash away everything

Bendito Jesus, me chego a ti!

Blessed Jesus, I come to you!


Assim como estou: Em grande aflição

Just as I am: In great affliction

Tão digno de morte e da perdição

So worthy of death and perdition

Rogando-te vida, com paz e perdão

Pleading for life, with peace and forgiveness

Bendito Jesus, me chego a ti!

Blessed Jesus, I come to you!


Assim como estou: O teu grande amor

Just as I am: Your great love

Me vence: E crendo em ti, sem temor

Overcomes me: And believing in you, without fear

Eu quero servir-te, divino Senhor!

I want to serve you, divine Lord!

Bendito Jesus, me chego a ti!

Blessed Jesus, I come to you!

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal May 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment