Eu Vou Correr Lyrics Translation in English

Heloísa Rosa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pelas montanhas e vales

Through mountains and valleys

Encontro Teu abraço

I find Your embrace

Há pedras no caminho

There are stones in the path

Mais não estou sozinho

But I am not alone


Eu nego nego a mim mesmo

I deny myself

Tomo a cruz e sigo

I take up the cross and follow

Prossigo para o alvo

I press on towards the goal


Eu vou correr pra Ti

I will run to You

Só em Ti confio

Only in You I trust

Eu vou correr pra Ti

I will run to You

És o meu abrigo

You are my shelter


Eu me encontrei em Ti

I found myself in You

Tu És a minha força

You are my strength

Eu vou viver pra Ti

I will live for You


Eu abro mão do mundo

I give up the world

Para ganhar a Cristo

To gain Christ

E a vida que hoje eu vivo

And the life I live today

É pela fé nele

Is by faith in Him


Eu nego nego a mim mesmo

I deny myself

Tomo a cruz e sigo

I take up the cross and follow

Prossigo para o alvo

I press on towards the goal


Eu vou correr pra Ti

I will run to You

Só em Ti confio

Only in You I trust

Eu vou correr pra Ti

I will run to You

És o meu abrigo

You are my shelter


Eu me encontrei em Ti

I found myself in You

Tu És a minha força

You are my strength

Eu vou viver pra Ti

I will live for You


Te busco sem me distrair

I seek You without being distracted

Prossigo sem pra trás olhar

I move forward without looking back

Te amo e vou até o fim contigo

I love You and will go to the end with You


Te busco sem me distrair

I seek You without being distracted

Prossigo sem pra trás olhar

I move forward without looking back

Te amo e vou até o fim contigo

I love You and will go to the end with You

Jesus

Jesus

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil August 11, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment