Acredita Só Um Pouco Mais Lyrics Translation in English

Kleber Lucas
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Me diz quem falou

Tell me who said

Que não dá mais

That it's no longer possible

Que a fonte secou

That the spring has dried up

Me diz quem falou

Tell me who said


Que o sonho acabou

That the dream is over

Que há limites

That there are limits

Em Suas promessas

In His promises


Tentaram te roubar a fé

They tried to steal your faith

Duvidaram que você ia continuar de pé

Doubted that you would keep standing


Não sabem que seu Deus é mais

They don't know that your God is greater

É na hora do impossível que Ele faz

It's in the time of the impossible that He acts


Se Deus falou, vai cumprir

If God spoke, He will fulfill

Não é homem pra voltar atrás

He's not a man to go back

Acredita só um pouco mais

Just believe a little more


Se Ele mandou, vai na fé

If He commanded, have faith

Ele sabe bem o que Ele faz

He knows well what He does

Acredita só um pouco mais

Just believe a little more


Se Deus falou, vai cumprir

If God spoke, He will fulfill

Não é homem pra voltar atrás

He's not a man to go back

Acredita só um pouco mais

Just believe a little more


Se Ele mandou, vai na fé

If He commanded, have faith

Ele sabe bem o que Ele faz

He knows well what He does

Acredita só um pouco mais

Just believe a little more


Deixa o furacão passar

Let the hurricane pass

Ele está do seu lado

He is by your side

Ele está do seu lado

He is by your side


Entrega e descansa

Give up and rest

Que o mais Ele fará

For He will do the rest


Se Deus falou, vai cumprir

If God spoke, He will fulfill

Não é homem pra voltar atrás

He's not a man to go back

Acredita só um pouco mais

Just believe a little more


Se Ele mandou, vai na fé

If He commanded, have faith

Ele sabe bem o que Ele faz

He knows well what He does

Acredita só um pouco mais

Just believe a little more


Se Deus falou, vai cumprir

If God spoke, He will fulfill

Não é homem pra voltar atrás

He's not a man to go back

Acredita só um pouco mais

Just believe a little more


Se Ele mandou, vai na fé

If He commanded, have faith

Ele sabe bem o que Ele faz

He knows well what He does

Acredita só um pouco mais

Just believe a little more


Aleluia

Hallelujah


Se Deus falou, vai cumprir na sua vida

If God spoke, He will fulfill in your life

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola August 9, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment