Culpados Lyrics Translation in English

Duas da manhã

Two in the morning

E eu com alguém em outro quarto

And I'm with someone in another room

Você nem ligou

You didn't even call

Nem notou nada de errado

Didn't notice anything wrong

Eu fiz tudo na sua cara

I did everything in front of you

Eu saí perfumado, arrumado, e você, nada

I left well-groomed, dressed up, and you, nothing

Nem perguntou com quem eu tava

Didn't even ask who I was with

Nem que horas eu voltava

Didn't ask what time I'd be back

Tudo o que eu fui fazer, eu queria com você

Everything I did, I wanted to do with you

Quem tá mais errado?

Who is more wrong?

Quem traiu ou quem deixou abandonado?

Who cheated or who left abandoned?

Quem não cuidou ou quem precisou de cuidado?

Who didn't care or who needed care?

Quem foi frio ou quem foi fraco?

Who was cold or who was weak?

Quem tá mais errado?

Who is more wrong?

Quem traiu ou quem deixou abandonado?

Who cheated or who left abandoned?

Quem não cuidou ou quem precisou de cuidado?

Who didn't care or who needed care?

Nessa história, qual dos dois é mais culpado?

In this story, which of the two is more guilty?

Eu fiz tudo na sua cara

I did everything in front of you

Eu saí perfumado, arrumado, e você, nada

I left well-groomed, dressed up, and you, nothing

Nem perguntou com quem eu tava

Didn't even ask who I was with

Nem que horas eu voltava

Didn't ask what time I'd be back

Tudo o que eu fui fazer, eu queria com você

Everything I did, I wanted to do with you

Quem tá mais errado?

Who is more wrong?

Quem traiu ou quem deixou abandonado?

Who cheated or who left abandoned?

Quem não cuidou ou quem precisou de cuidado?

Who didn't care or who needed care?

Quem foi frio ou quem foi fraco?

Who was cold or who was weak?

Quem tá mais errado?

Who is more wrong?

Quem traiu ou quem deixou abandonado?

Who cheated or who left abandoned?

Quem não cuidou ou quem precisou de cuidado?

Who didn't care or who needed care?

Nessa história, qual dos dois é mais culpado?

In this story, which of the two is more guilty?

Nessa história, qual dos dois é mais culpado?

In this story, which of the two is more guilty?