A Lapa Lyrics Translation in English
Herivelto Martins
Portuguese Lyrics
English Translation
A Lapa
The Lapa
Está voltando a ser
Is returning to be
A Lapa
The Lapa
A Lapa
The Lapa
Confirmando a tradição
Confirming the tradition
A Lapa
The Lapa
É o ponto maior do mapa
Is the highest point on the map
Do Distrito Federal
Of the Federal District
Salve a Lapa!
Hail to Lapa!
O bairro das quatro letras
The neighborhood of the four letters
Até um rei conheceu
Even a king knew
Onde tanto malandro viveu
Where so many scoundrels lived
Onde tanto valente morreu
Where so many brave ones died
Enquanto a cidade dorme
While the city sleeps
A Lapa fica acordada
Lapa stays awake
Acalentando quem vive
Comforting those who live
De madrugada
In the early morning
Added by
Joana Ferreira
Salvador, Brazil
September 18, 2025
Previous
Lindo Jesus
Next
O Campeão Voltou
Refine Translation