Hino de Timóteo - MG Lyrics Translation in English

Hinos de Cidades
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Será que tu recordas como eu

Do you remember like I do

Daquela tarde de abril

From that April afternoon

Em que Timóteo se emancipou

When Timóteo emancipated itself

Para o Brasil

For Brazil


Teu sino alegre sempre a badalar

Your cheerful bell always ringing

E os brotinhos sempre em flor

And the buds always in bloom

Tu és a mais linda inspiração

You are the most beautiful inspiration

De um trovador

Of a troubadour

Minha cidade querida

My dear city

És sonho de minha vida

You are the dream of my life

Eu hei de sempre te amar (bis)

I will always love you (repeat)


Teu povo bom olvidar

To forget your good people

Seria ingratidão

Would be ingratitude

Havemos sempre de tê-la

We will always have you

No coração.

In our hearts


E se algum dia eu daqui me for

And if one day I leave from here

E não voltar a te rever

And never return to see you again

Lembrar-te-ei com todo meu amor

I will remember you with all my love

Até morrer!

Until I die!

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil September 10, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment