Desencanei Lyrics Translation in English

Humberto e Ronaldo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

E eu aqui pensando que era amor

And here I was thinking it was love

Cheguei até acreditar nas suas lágrimas

I even believed in your tears

O teu sorriso quantas vezes me enganou

Your smile deceived me many times

Tudo era teatro, eu fui fã da sua farsa

It was all a play, I was a fan of your farce


É, eu nunca tive espaço no seu coração

Well, I never had a place in your heart

Quem ama também cansa, não leva a mal não

Those who love also get tired, don't take it badly

Continua gastando seu beijo, perdendo seu tempo

Keep spending your kisses, wasting your time

Por mim tudo bem

For me, it's okay

Eu desencanei

I let it go


Mas o meu coração não, não, não

But my heart doesn't, no, no, no

Ele só sabe dizer não, não não

It only knows how to say no, no, no

Não é o mesmo sem você

It's not the same without you

Tá batendo por bater

It's beating just for the sake of beating

Quando eu tento te esquecer

When I try to forget you


Mas o meu coração não, não, não

But my heart doesn't, no, no, no

Ele só sabe dizer não, não não

It only knows how to say no, no, no

Não é o mesmo sem você

It's not the same without you

Tá batendo por bater

It's beating just for the sake of beating

Quando eu tento te esquecer

When I try to forget you

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique December 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment