TUM TUM Lyrics Translation in English

Isabelly Holanda
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tum –tum, bate meu coração

Thump-thump, my heart beats

Por ti declara a gratidão

Declares gratitude for you

Tum-tum, bate, bate

Thump-thump, beats, beats

Meu coração por ti Jesus

My heart for you, Jesus


Você me fez ver o sentido da vida

You made me see the meaning of life

As portas se abrem aonde não há saída

Doors open where there's no way out

Eu não vou, não vou te esquecer

I won't, won't forget you

Só quero te agradecer

Just want to thank you


Senhor,venho te louvar

Lord, I come to praise you

Amor, quero receber

Love, I want to receive

Unção, no meu coração

Anointing, in my heart

Só quero te agradecer

Just want to thank you


Coração que bate

Beating heart

Coração amigo

Heart, my friend

Senhor te agradeço,

Lord, I thank you

Tu es meu esconderijo

You are my refuge

Tum –tum- tum

Thump-thump-thump


E ai povo de deus, vamos lá

Hey, people of God, let's go

Não fique ai parado comece a dançar

Don't stand still, start dancing

Direita, esquerda os braços pro ar

Right, left, arms in the air

Batendo palmas, vamos adorar

Clapping, let's worship

De um brado de vitória ao meu Senhor

Give a shout of victory to my Lord

Pois ele é digno de todo louvor

For he is worthy of all praise

Pare, pense, olhe, preste atenção

Stop, think, look, pay attention

Ele é o único que te estende a mão

He's the only one reaching out to you

Added by André Costa
Maputo, Mozambique December 15, 2024
1 person thanked
5 Based on 1 rating
Other Songs to Explore
Comment