Ô Sofrência Lyrics Translation in English

Israel Novaes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tá vendo, quem mandou não dar valor

See, who told you not to value

Agora quem perdeu fui eu

Now, it's me who lost

Eu ando chorando largado

I walk crying, abandoned

Perdido, alucinado

Lost, hallucinating

Andando pelas ruas feito um cão abandonado

Walking the streets like an abandoned dog


Louco, carente, xonado por ela

Crazy, needy, infatuated with her

Eu tô pagando um preço

I'm paying a price

Por não ter me dedicado mais

For not having dedicated myself more

Não fui capaz

I wasn't capable

Perdi meu grande amor

I lost my great love

Sem ela meu coração ta preso, indefeso

Without her, my heart is trapped, defenseless

Não aguento mais

I can't take it anymore

Eu tô morrendo de amor

I'm dying of love


Por ela eu me embriago

For her, I get drunk

Ai que saudade, ai que carência

Oh, what longing, oh, what need

Ô sofrência, ô sofrência

Oh, heartache, oh, heartache

Garçom, tira esse CD

Waiter, take this CD away

Porque assim vou a falência

Because this way, I'm going bankrupt

Ô sofrência, ô sofrência

Oh, heartache, oh, heartache

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil May 3, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment