Debaixo de Uma Árvore Lyrics Translation in English

Debaixo de uma árvore

Underneath a tree

Olhando outra crescer

Watching another one grow

Sem se preocupar com

Without worrying about

O que vem acontecer

What's going to happen

Tranquilo como um grilo no quintal de casa

Calm like a cricket in the backyard

De oculos escuros tomando limonada

With sunglasses, sipping lemonade

Pensamento longe de um maluco louco

Thoughts far from a crazy man

Pensamento longe de um maluco doido

Thoughts far from a madman

Maluco viajando e muito pensativo

Crazy person traveling and very pensive

Pensativo sim, mas nunca distraido

Pensive, yes, but never distracted

Sentado na beira de um campinho de terra

Sitting on the edge of a little patch of land

Olhando para as árvores em plena primavera

Looking at the trees in full spring

E de fim de semana jogando uma "pelada"

And on the weekend playing a little soccer

E depois do jogo tomando uma "gelada"

And after the game, having a cold one

Mas não fale mal se você não curte

But don't speak ill if you don't like it

Então aumenta aquele som no ultimo volume

So turn up that sound to the maximum volume

A tarde inteira ouvindo uma regueira

All afternoon listening to a reggae

A tarde inteira ouvindo uma sonzeira

All afternoon listening to a great sound

Ouvindo e curtindo um reggae roots

Listening and enjoying some roots reggae

Ouvindo e curtindo um reggae music

Listening and enjoying some reggae music

Pensamentos longe de um maluco louco...

Thoughts far from a crazy man...