Certas Coisas (part. Bruninho e Davi) Lyrics Translation in English

Israel & Rodolffo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Parece que mudou de apê

Seems like you changed apartments

Tá fazendo sei lá o que

Doing who knows what

Trocou alguns amigos da turma

Changed some friends from the group

Cortou o cabelo, tá na nuca

Cut your hair, it's in the back of your neck


Também mudei algumas coisas

I also changed some things

Tô menos largado

I'm less neglected

Foquei no trabalho

Focused on work

Tô menos na rede

Less on social media

E mais sossegado

And more at ease

Esse foi nosso papo

That was our chat


No primeiro encontro depois de largado

On the first date after parting ways

Mas o que eu queria te dizer ficou engasgado

But what I wanted to tell you got stuck


Certas coisas não mudam

Some things don't change

Saudade de você

Missing you

Vontade de te ver, morder, querer, fazer amor

Wanting to see you, bite, desire, make love


Certas coisas não mudam

Some things don't change

Seu cheiro, seu brilho no olho

Your scent, the sparkle in your eyes

Que deixa o meu sorriso bobo

That makes my smile silly

E faz eu te querer de novo

And makes me want you again

Added by Andreia Silva
Faro, Portugal August 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment