Caquinho Lyrics Translation in English

Tô estranhando o seu jeito

I'm finding your way strange

Se enjoou eu me toquei

If you got tired, I realized

Se termino, pra mim tudo bem

If it's over, it's fine for me

Tô me sentindo uma garrafa

I'm feeling like a bottle

Foi usada e é normal

Was used and it's normal

Que quando acaba, vai pro lixo no final

That when it's over, it goes to the trash in the end

Jogou e me quebrou, fiquei todo em pedacinho

Threw and broke me, I'm all in pieces

Eu tô agora virado num caquinho

Now I'm turned into a little shard

Pra quem me conheceu, hoje pareço mendigo

For those who knew me, today I look like a beggar

Tô pelas ruas só causando perigo

I'm on the streets just causing danger

Caquinho é meu novo apelido

Little shard is my new nickname

Te machuquei tô nem aí com isso

If I hurt you, I don't even care about it

Quem mandou se me jogar

Who asked to throw me away

Agora tá proibido, não chega perto tá correndo risco

Now it's forbidden, don't come close, you're at risk

Caquinho, um pedacinho de vidro

Little shard, a piece of glass

Me abusou, me chamando de amigo

You abused me, calling me a friend

Agora não chega perto, pra aumentar o seu castigo

Now don't come close, to increase your punishment

Aqui juntou quem é caco tá comigo

Here gathered those who are shards are with me

Jogou e me quebrou, fiquei todo em pedacinho

Threw and broke me, I'm all in pieces

Eu tô agora virado num caquinho

Now I'm turned into a little shard

Pra quem me conheceu, hoje pareço mendigo

For those who knew me, today I look like a beggar

Tô pelas ruas só causando perigo

I'm on the streets just causing danger

Caquinho é meu novo apelido

Little shard is my new nickname

Te machuquei tô nem aí com isso

If I hurt you, I don't even care about it

Quem mandou se me jogar

Who asked to throw me away

Agora tá proibido, não chega perto tá correndo risco

Now it's forbidden, don't come close, you're at risk

Caquinho, um pedacinho de vidro

Little shard, a piece of glass

Me abusou, me chamando de amigo

You abused me, calling me a friend

Agora não chega perto, pra aumentar o seu castigo

Now don't come close, to increase your punishment

Aqui juntou quem é caco tá comigo

Here gathered those who are shards are with me