Chorando Por Ti Lyrics Translation in English

Pedro Bento e Zé da Estrada
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quantas noites eu passo em meu leito

How many nights I spend in my bed

Acordado sem poder dormir

Awake, unable to sleep

E beijando seu lindo retrato

And kissing your beautiful portrait

É um tormento que sofro sem fim

It's a torment that I suffer endlessly


Sai imagem não sai da lembrança

The image doesn't leave my memory

Onde anda, onde está eu não sei

Where does it go, where is it, I don't know

Tenho medo que esteja com outro

I'm afraid you might be with someone else

Eu a chamo, mas você não vem

I call you, but you don't come


Ai, sou escravo do seu amor

Oh, I'm a slave to your love

Morrerei de paixão e de dor

I will die from passion and pain


Eu seria feliz, bem feliz

I would be happy, very happy

Bem juntinho abraçado contigo

Closely embraced with you

Mas você conhece seu segredo

But you know your secret

Vive sempre brincando comigo

Always playing with me

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil December 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment